САРАТОВСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ ПРАВА

На правах рукописи

ЗОТЕЕВА ТАТЬЯНА СЕРГЕЕВНА

 

ДИАЛОГИЧЕСКОЕ ЕДИНСТВО В ЖАНРЕ ПРОСЬБЫ И ЕГО ЭВОЛЮЦИЯ В АНГЛИЙСКОЙ ДРАМЕ XVI – XX ВВ.

 

Специальность 10.02.04. – Германские языки

Д И С С Е Р Т А Ц И Я на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Научный руководитель доктор филологических наук профессор И.И. ПРИБЫТОК

САРАТОВ – 2001

Содержание по страницам

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  
 
 
  • Опубликовано: 21 мая 2012 /
  • Просмотров: 21426 /
  • Всего страниц: 16

ГЛАВА 3. НЭНСИ МИТФОРД: “НЕ ГОВОРИТЕ АЛЬФРЕДУ”

Еще одна представительница женского пола, вышедшая из титулованной фамилии – второго барона Ридесдейла, пишет романы о богемной жизни высшего общества. Произведения Нэнси Митфорд вызывают интерес уже потому, что она принадлежит к высшему классу и отражает особенности и нюансы его речи последовательно и естественно как внутренне ей свойственные и с детства воспитанные, причем как в авторской, так и в речи персонажей (на что мы обращаем особое внимание!). Немаловажным фактором является и то, что Нэнси Митфорд – одна из авторов “Noblesse Oblige”. Вслед за Аланом Россом, который останавливается на разных аспектах проявления “аристократизма” в речи, и, в частности, выделяет слова с социальной маркировкой U- words, противопоставляемые non- U words, она продолжает этот список. Итак, социально маркированными, по мнению двух писателей, являются следующие слова:

U usage: non - U usage:

bike - cycle

luncheon (in the middle of the day) - dinner (in the middle of the day)

dinner (in the evening)

vegetables - greens

Содержание по страницам

1  2  3  4  5  6  7  8  
 
 
  • Опубликовано: 17 мая 2012 /
  • Просмотров: 7809 /
  • Всего страниц: 8

ГЛАВА 3. РЕЧЬ АРИСТОКРАТИИ В АНГЛИЙСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ СЕРЕДИНЫ Х1Х ВЕКА

Середина Х1Х века (1830-1865) открывает новые перспективы для развития морали и интеллекта английского общества. Патриотизм викторианцев раннего периода зижделся на гордости за человеческие возможности. Это период поэта Теннисона и историка Мэколи, Глэдстоуна и Дизраэли, Арнольда и Диккенса.

“The greater and better part of the English Society accepted the social structure and moral objective of the nation, as a community of families, all rising, or to be raised, to a higher respectability...”

Английское общество, как отмечает Янг, балансировалось двойным парадоксом, называемым критиками лицемерием. Оно заключалось в том, что практические идеалы “не ладили” с религиозными профессиями, а религия вступала в противоречие с интеллектом.

Это было время индустриализации, приведшей к разрушению сельского патриархального уклада английской жизни и выходу из-под контроля высших классов огромного количества рабочей силы.

Содержание по страницам

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  
 
 
  • Опубликовано: 17 мая 2012 /
  • Просмотров: 13977 /
  • Всего страниц: 15

ЧАСТЬ 2.

РЕЧЬ АРИСТОКРАТА В АНГЛИЙСКОЙ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ Х1Х ВЕКА.

ГЛАВА 1. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ИССЛЕДОВАНИЯМАТЕРИАЛА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Х1Х век для анализа речи аристократии выбран не случайно: только в этот период речь персонажа отделилась от авторской и стала отражать реально существующую речь, что позволяет использовать художественную литературу в качестве не столько произведения искусства со своими закономерностями (хотя мы и это не можем игнорировать), сколько реальной речевой действительности. Второй немаловажной причиной является особое отношение к аристократической речи в изучаемый нами период. Х1Х век можно рассматривать как Эпоху Аристократизма в Англии, как Золотой Век, Век Королевы и Королевского Двора, чрезвычайно усилившего свое влияние из-за проводимой в то время политики, превращавшей Англию во все более мощную и влиятельную империю.

В своем подходе к отбору писателей и художественных произведений мы опирались на “Новую Кембриджскую Библиографию английской литературы” (том 3 - Х1Х век ), которая, на наш взгляд, удачно отражает три основных фактора в классификации литературы Х1Х века: 1) временной фактор (Х1Х век рассматривается по третям: early-, mid- and late-nineteenth-century literature); 2) жанр литературного произведения ( a novel, drama, poetry ); 3) популярность автора (сначала приводится список известных, затем второстепенных писателей).

Содержание по страницам

1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  
 
 
  • Опубликовано: 17 мая 2012 /
  • Просмотров: 12346 /
  • Всего страниц: 14

МОСКОВСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ имени М.В.ЛОМОНОСОВА

ФИЛОЛОГИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ

На правах рукописи

ИВУШКИНА Татьяна Александровна

СОЦИАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ РАЗВИТИЯ АНГЛИЙСКОЙ РЕЧИ

(на материале речевых характеристик представителей высших классов Великобритании в произведениях английской художественной литературы)

Специальность 10.02.04 – германские языки

Диссертация на соискание ученой степени доктора филологических наук

Научный консультант – доктор филологических наук, профессор О.В.Александрова

Москва – 1998

Содержание по страницам

1  2  3  4  5  6  7  8  9  
 
 
  • Опубликовано: 17 мая 2012 /
  • Просмотров: 12114 /
  • Всего страниц: 9
Выбор работ
Реклама
О нашем учебном сайте

Для всех студентов и даже нерадивых,

Для умных аспирантов и девушек красивых,

Для тех, кто изучает языки,

Для всех, кому нужны курсовики

(дипломы, авторефераты, диссертации),

Для будущих философов, психологов, юристов,

Для правоведов, сварщиков, экономистов,

Для всех, кто к знаниям стремится,

Учебный добрый сайт ну очень пригодится.